GIVEN THAT THIS ARTICLE IS A TRANSLATION INTO ENGLISH, IT IS REPLETE WITH ERRORS. MANY ERRORS. READ KNOWING THIS.

TODAY, THE FIRST CHAPTER OF LOS DOS MOSQUETEROS (ALIAS SMITH AND JONES)
by J.M. Baget; Sunday, 31 December

4:00 PM, “Tarde Para Todos” (“Afternoon for All”)

On this last day of the year, “Tarde para todos” offers its audience what was the first episode of the series Los Dos Mosqueteros that attained so much success in the past — yet recently — for Televisión Española. We will come to know in this way how Kid Curry and Hannibal Heyes became “Smith” and “Jones,” two ex-outlaws in search of a better and more tranquil life. That this program happens on this generally happy and relaxed day of 31 December — when everyone prepares to eat grapes to the chimes of the clock in The Sun’s Square — is not purely coincidental. There is a reason and it’s not precisely happy: this 31 December marks the first anniversary of the death of Pete Duel, one of the two “musketeers.”

WHO KILLED PETE DUEL?

Although filed as an “accidental death” by the Los Angeles Police Department, it is certain that a strange mystery surrounds the circumstances of the “accident.” In reality, the most likely and accepted hypothesis is that Pete Duel voluntarily put an end to his life. It would certainly not be the first suicide nor the last on that night: it is already well-known that on a date like Christmas Eve or New Year’s Eve, and including Saturday evenings, suicides or intended suicides are very frequent. Marilyn Monroe, without going back very far, killed herself one Saturday night. It is on days like this one when the loneliness grows more clear and at the same time more dramatic. And all his life — only thirty years — Pete Duel was a “loner,” a recluse…

A gunshot put an end to the life of Pete Duel, who some months before had moved to a new and relatively luxurious apartment in the city of Los Angeles. What killed Pete Duel was perhaps loneliness, doubt, or anguish; perhaps the idea of at last having obtained success and that, at bottom, it served for nothing or very little: in order to have a powerful car and a nice apartment where he could put his books, his “posters,” and where he could listen to his favorite records. It wasn’t sufficient to continue forward one more year, in hope of true success.

A FIVE-YEAR PLAN

In order to understand something about the death of Pete Duel, one must go back to the year 1965. At that moment, Pete Duel was Peter Deuel and he was a young 24-year-old actor who had just arrived in Hollywood with a precise idea. To do five years of “apprenticeship” in film and television, and to return to Broadway converted into a true actor. Deuel was at St. Lawrence University, near Rochester (New York), his hometown. After two years studying medicine only to please his father, who was a doctor in a small town, Deuel devoted himself exclusively to the theater. Already a solitary and indecisive young man at this time, he only renounced medicine when his father told him: “If you want to continue at the university, why not go to drama school instead of wasting my money here?”

Two years in the drama school American Theater Wing, in New York, only served him, according to his own explanation, to “fall in love with the city of skyscrapers and desire the triumph of the Broadway stage.” He was there when he outlined his extremely personal “five-year plan” that would permit him to triumphantly return to the city of his dreams.

In fact, Deuel didn’t learn much in his first time in Hollywood and his solitary and neurotic character was developed with more and more intensity. Deuel performed in a juvenile-romantic series entitled Gidget and later was the partner of Judy Carne in a series of slight importance: Love On A Rooftop, in which he played the role of an inexpert young man who was in love with a divorcee.

A MAN AND AN ACTOR

He then changed his name to Pete Duel, more commercial according to his agent Butch Clavell. He remembers how one time Deuel threw himself into the icy waters of the Hudson River in order to rescue… a rag doll which was missing both its legs. Roy Thinnes, the popular protagonist of The Invaders, worked with him on the series The Psychiatrist, and mentions that Pete Deuel lovingly watched over a bird with a broken leg that he took home; days afterwards, Duel showed up on the set pale and disconnected because the bird had died that morning. Duel said that it was the first time he saw someone die…

Very quickly, Pete Duel, actor separated himself from Peter Deuel, man. The actor continued making tasteless comedies and hoping for that opportunity that finally happened with Los Dos Mosqueteros. Deuel, the man, was impassioned by politics and worked on McCarthy’s campaign in the 1968 presidential election; at the same time he was interested in Zen philosophy and he began to devour astrology books and practice transcendental meditation.

A HOUSE FOR SIXTY-FIVE DOLLARS A MONTH

Until the middle of 1971, Deuel lived in a duplex apartment, situated in the attic of a building that contains only an immense garage. Peter Deuel’s home will perhaps help one to understand something about his personality. The books, for example: there one used to find the complete works of Shakespeare, full of annotations about the interpretive nuances of his principal heroes and characters; The Psychology of Self Esteem, House Made of Dawn, a book by a Native American writer about the colonization of the Far West; the poems of Dylan Thomas, all the gamut of titles about the American intervention in Vietnam. Or his paintings and “posters”: McCarthy, the inscription “Keep faith in man,” insignias, and emblems of the Civil Rights Movement… almost everything, however, related with McCarthy’s campaign — whose defeat at the hands of the “management” of the Democratic Party definitively disillusioned him about politics. Or the names of his three dogs: “Shoshone”, an Australian Shepherd, named for a famous Indian leader who was assassinated by the WASPs, white Protestant Americans; “Champagne” and, finally, “Carroll,” in honor of Lewis Carroll, the author of Alice In Wonderland.

FACING THE LONELINESS

In May of 1971, Deuel was on the point of marriage with Dianne, whom he had met while she was working as a production secretary on The Psychiatrist. But, in reality, very little is known of Pete Duel’s private life, since he himself insisted on keeping totally remote from “social” activities of a frivolous type. When he returned from the Democratic Convention in Chicago in 1968, he said that that was most similar to a war, and he withdrew from the political scene. Unable to justify civic activity to himself, and living alone or in the company of his dogs, Deuel gave in, it seems, with excessive frequency to alcohol. In the cited episode of The Psychiatrist, Duel played the role of a young drug addict. Later he asserted that alcohol, like drugs, is not a way to escape from personal reality, but rather a form of evading the daily routine and contact with a hostile society.

It will already be known what occurred on 31 December 1971. Possibly that “hostile” society was more so than ever, in spite of the apparent success that was beginning to surround his professional life. Broadway, his goal, his dream, was becoming more and more distant: the five-year time limit was more than completed. Peter Deuel — solitary, introverted, and terribly insecure of his own strength, and Pete Duel — “Musketeer Smith,” happy, fearless, and full of resources, had nothing in common. On a night like New Year’s Eve, when almost everyone makes wonderful plans for the future, Peter Deuel, always doubting himself, was unable to make another five-year plan like he planned that day in 1965, on which he arrived in Los Angeles and at his $65 a month apartment.

Finally one will know why Kid Curry and Hannibal Heyes were pardoned…

An indecipherable enigma — Did Pete Duel kill himself or was he murdered? One time he threw himself into the Hudson in order to save a doll without legs.